我只(🏏)顾一本正经(🍦)地装扮着本尼(📰)·格雷(🧑)。听(⛄)了他说的话,我(❕)根(🚝)本不作回答(🏩),脸上也不露笑容。博罗德本特是个外(🙅)行,完全是个土包子(🙅),他以为化(🛶)装少不了擦香粉、涂油彩。其实(🙅),化这种装根本(🎹)用不(🌔)着(🛸)油彩,可为了(🆔)敷衍(👟)他,我用了一点点。
彭福(😿)特先生伸(👧)长了右臂向(🐨)我抓来(🐲)。他急(🦐)着要跟我说什么,可说(📸)不(➰)出(🐈)来。他惊人的意志力没能使他虚(🏈)弱的身(🔸)体听从(👲)指挥。
彭福特先生伸长了(🍋)右(🐁)臂向我抓来。他急着要(🧕)跟我说(😤)什么,可(🧞)说不出来。他(🆘)惊人的(🛒)意志力没能使他(💈)虚弱(🐂)的身体听从指挥。
“是的。”我(🤥)真心实(🎐)意地这样说。接着,我又突然(🚆)想起一件事。这件(👯)事使我(🥜)感到扮(💻)演那(🚥)个角色(⤴)十分困难(🏝)。“那就是说…(📛)…唉,我想……但是(🈳)…(🤾)…”
可我决定不采用这种原始的化(🚺)装(🌰)术。因为,照我(🌞)推断,我(🔢)的雇主只希望我不被(🍺)人(♋)注意就可以了,而不是要(⛷)人家记住我有一副怪相,从而认不出我(😠)的真(💧)面目。要真的做到这(🌜)一(🍢)点也并不容(🚁)易;谁都可以出头露面,可要(⛎)做(🌵)到不(🐳)叫人(😵)家(🎏)注意,则要有一套真本(🚒)领。因此,我需(🗺)要(🌄)化装(🎅)出一张平淡(🤯)无奇的脸相(🤯),让人(🐬)看了印象淡薄(😫),记不住。可惜(🌡)的是(👷),我天生一副贵族相,而且特(🔫)别突出,也太英(💽)武俊秀(😷)。这对(🌎)扮演(🧀)剧中(🎟)人物(🐖)的演员来说,是个非常(🗿)令人遗憾的(🖋)缺陷。
我(🍖)们艺(🕋)术家行(📰)业有个不成文的传统,那就是不管(🚴)怎样(🏨),“演出(🥉)必(💕)须(🙁)继续下去”。我(🛋)的父亲(🤘)就(🗒)持有这种看法——我曾经看到他不顾阑尾(🚾)破裂的危险,坚(💖)持连(🔔)演(📧)了两场戏,在(🎦)被(⚓)送(🙏)往医院之(🆖)前还向观众谢幕。他脸上的表(🍣)情我至今仍然历历在目。他常用(😳)一种蔑视的目光看着我(🦈),那种态度就好像一个德高望重的(🗯)老演员瞧不起(🏁)一个得不(💤)到观众赞赏的、滥(💚)竿(🚕)充数的演(🕍)员似(💙)的。
等后天就带着那些工人正式开工。
可以说这是个完全的异世界!